Un message en français suivra

Dear valued stakeholder,

 

Parks Canada was pleased to be able to open Green Gables Heritage Place to the public again on July 15 so visitors could explore this treasured place.

Since then, our staff have safely welcomed many visitors from within our Atlantic bubble and we have heard that they have enjoyed their visits. However, overall visitation to the site to date has been much lower than in previous years. Early estimates show visitation to the site was down by 93 per cent during this unprecedented season.

Following discussions with tourism partners, we expect the number of visitors to the site will be reduced even further in the fall due to the cancellation of cruise and motor coach tours, as well as other travel restrictions as a result of COVID-19. The vast majority of visitors that we would normally welcome to the site in the fall will simply not be travelling to Prince Edward Island this year.

For the past number of years, the operating season for Green Gables Heritage Place has been from May 1 to October 31 daily from 9 a.m. to 5 p.m. and open by special appointment in November and late April. This year, Parks Canada has decided to reduce the fall operating season slightly in order to reflect visitation realities.

Green Gables Heritage Place will continue to be open daily from 9 a.m. to 5 p.m. in September, but starting on October 1, we will be operating by appointment only until November 30. Visitors are welcome to contact us to make an appointment to visit the site by calling 902-963-7874 or emailing pc.greengables.pc@canada.ca.

If you have any questions or concerns, please contact Barb MacDonald, A/Manager, National Historic Sites and Visitor Experience, at 902-626-2973.

Thank you for your continued interest in Green Gables Heritage Place.

Sincerely,

Sent by Maureen Coulter, Public Relations and Communications Officer on behalf of

Karen Jans

Field Unit Superintendent, PEI

Parks Canada

 

////////////////////////////////////////////////////////

 

Bonjour,

 

Le 15 juillet dernier, Parcs Canada a été ravi de pouvoir ouvrir à nouveau au public le site patrimonial Green Gables afin que les visiteurs puissent explorer cet endroit précieux.

Depuis, notre personnel a accueilli en toute sécurité de nombreux visiteurs en provenance de notre bulle atlantique, et nous avons appris qu’ils avaient aimé leur visite. Toutefois, la fréquentation globale du site à ce jour a été beaucoup plus faible que les années précédentes. Des estimations préliminaires montrent que la fréquentation du site a diminué de 93 % au cours de cette saison sans précédent.

À la suite de discussions avec les partenaires touristiques, nous prévoyons que le nombre de visiteurs du site sera réduit encore davantage à l’automne en raison de l’annulation des croisières et des excursions en autocar, ainsi que d’autres restrictions de voyage liées à la COVID-19. La grande majorité des visiteurs que nous accueillerions normalement sur le site à l’automne ne viendront tout simplement pas à l’Île-du-Prince-Édouard cette année.

Depuis quelques années, le site patrimonial Green Gables est ouvert du 1er mai au 31 octobre tous les jours de 9 h à 17 h, et sur rendez-vous en novembre et à la fin avril. Cette année, Parcs Canada a décidé de raccourcir légèrement la saison d’exploitation automnale afin de tenir compte du contexte actuel.

Le site patrimonial Green Gables continuera d’être ouvert tous les jours de 9 h à 17 h en septembre, mais du 1er octobre au 30 novembre, il sera ouvert sur rendez-vous seulement. Les personnes qui souhaitent visiter le site sont invitées à nous contacter pour prendre rendez-vous, par téléphone au 902-963-7874 ou par courriel à pc.greengables.pc@canada.ca.

Si vous avez des questions ou des préoccupations à ce sujet, n’hésitez pas à contacter Barb MacDonald, gestionnaire par intérim, Lieux historiques nationaux et expérience du visiteur, au 902-626-2973.

Nous vous remercions de votre intérêt soutenu pour le site patrimonial Green Gables.

 

Sincères salutations,

Envoyé par Maureen Coulter, agente des relations publiques et des communications, au nom de

Karen Jans

Directrice d’unité de gestion, Île-du-Prince-Édouard

Parcs Canada

Maureen Coulter

Public Relations and Communications Officer, Prince Edward Island Field Unit

Parks Canada, Government of Canada

2 Palmers Lane, Charlottetown, PE, C1A 5V8

Maureen.Coulter@Canada.ca / Tel : 782-377-2752

 

Agente, relations publiques et communications, Unité de gestion de l’Île-du-Prince-Édouard

Parcs Canada / Governement du Canada

2, allée Palmers, Charlottetown, Î.-P.-É., C1A 5V8

Maureen.Coulter@Canada.ca / Tél : 782-377-2752

 

Parks Canada – 450 000 km2 of memories / Parcs Canada – 450 000 km2 de souvenirs